-
1 ныне
нареч. now(adays), today ныне и присно (и во веки веков) ≈ now and forevermore;
now, in days to come, and to the end of timenow, at present. -
2 always, now and forever
Христианство: ныне, и присно, и во веки вековУниверсальный англо-русский словарь > always, now and forever
-
3 Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages.
Христианство: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков.Универсальный англо-русский словарь > Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages.
-
4 both now and ever, and unto the ages of ages
Христианство: и ныне и присно и во веки вековУниверсальный англо-русский словарь > both now and ever, and unto the ages of ages
-
5 et nunc et semper, et in saecula saeculorum (Latin for and now and ever and unto ages of ages)
Религия: и ныне и присно и во веки веков (формула прославления Бога в христианской литургии)Универсальный англо-русский словарь > et nunc et semper, et in saecula saeculorum (Latin for and now and ever and unto ages of ages)
-
6 nunc et semper, et in saecula saeculorum
Религия: и ныне и присно и во веки вековУниверсальный англо-русский словарь > nunc et semper, et in saecula saeculorum
-
7 et nunc et semper, et in saecula saeculorum
Религия: (Latin for "and now and ever and unto ages of ages") и ныне и присно и во веки веков (формула прославления Бога в христианской литургии)Универсальный англо-русский словарь > et nunc et semper, et in saecula saeculorum
-
8 Gloria Patri
(лат. - Слава Отцу) -прославление Святой Троицы: "Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу". Позже было добавлено: "и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь". Его поют или произносят во время богослужения.
См. также в других словарях:
И ныне, и присно, и во веки веков — Книжн. Устар. Сейчас и всегда; вечно. /em> Выражение церковно славянское; присно всегда. БМС 1998, 72 … Большой словарь русских поговорок
ПРИСНО — ПРИСНО, нареч. (стар. высок.). Всегда, во веки веков. И ныне, и п., и во веки веков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
присно — нареч. Церк. Всегда. Ныне и п. и во веки веков … Энциклопедический словарь
присно — нареч.; церк. Всегда. Ныне и при/сно и во веки веков … Словарь многих выражений
Ектения — Диакон, читая ектению, держит в вытянутой правой руке орарь и после каждого прошения осеняет себя … Википедия
Входные молитвы — в православном богослужении молитвы священнослужителей, совершаемые перед Литургией[1]. Эти молитвы читаются непосредственно перед входом в алтарь, откуда происходит их название. Совершаются без облачения, однако на практике священник может … Википедия
Молитва верных — (лат. Oratio fidelium), Всеобщая молитва (лат. Oratio universalis) в западных литургических обрядах один из элементов литургии, завершающий Литургию Слова. В ординарном чине мессы следует непосредственно за провозглашением Символа … Википедия
ВЕК — Атомный век. Публ. Современная эпоха, время научно технической революции. Мокиенко 2003, 13. Большой век. Сиб. Очень долго. ФСС, 23. В век по веки (с отрицанием). Сиб. Никогда. ФСС, 23. Век Астреи. Книжн. Устар. 1. О счастливой, радостной поре. 2 … Большой словарь русских поговорок
Обычное начало (литургика) — Обычное начало, в православном богослужении начальные молитвословия большинства церковных служб и личных молитвенных правил. В храме читаются специально поставленным церковнослужителем, чтецом. Обычному началу предшествует: Возглас… … Википедия
Кафизма — Кафизма, кафисма (греч. κάθισμα) в богослужебной традиции византийского обряда раздел Псалтири. Название происходит от греческого слова, означающего «сидение», что указывает на практику сидения на богослужении во время чтения кафизм (впрочем,… … Википедия
«ДА ИСПОЛНЯТСЯ УСТА НАША» — [слав. , греч. Πληρωθήτω τὸ στόμα ἡμῶν̇ (обычно именуется по первому слову: Πληρωθήτω)], песнопение византийского чина Божественной литургии, исполняемое по завершении причащения. Текстуально «Д. и.» (см.: Служебник. С. 148; Часослов. С. 124 125; … Православная энциклопедия